afschieten

{{afschieten}}{{/term}}

I 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [afvuren] tirer

2 [door schieten wegnemen] arracher

3 [doodschieten] abattre

4 [afscheiden d.m.v. een beschot] aménager (en posant une cloison)

♦voorbeelden:

1   een kogel afschieten • tirer une balle

3   (iemands) duiven afschieten • abattre les pigeons de qn.

4   een kamertje met planken afschieten • mettre une cloison de planches pour aménager une petite pièce

II 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [zich snel verplaatsen] se précipiter (vers)

2 [losschieten] se détacher (de)

♦voorbeelden:

1   de hond schoot van het erf af • le chien s'enfuit du terrain en courant

Deens-Russisch woordenboek. 2015.